1、他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不绝的美国原野上。
2、她足够聪明，不会背负早已忘却的梦走过一年又一年。
3、这地方总是让人隐隐感到不安，哪怕在光天化日之下，这时我觉得后面好像有点不对劲，于是转过头去。
4、他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾，肯定觉得梦想已经离得非常近，几乎伸出手就能抓到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不断的美国原野上。
5、他心领神会地一笑——还不止心领神会。这足极为罕见的笑容，其中含有永久的善意的表情，这你一辈子也不过能遇见四二次。它面对——或者似乎面对——整个永恒的世界一刹那，然后就凝注在你身上，对你表现出不可抗拒的偏爱。他了解你恰恰到你本人希望被了解的程度，相信你如同你乐于相信你自己那样，并且教你放心他对你的印象正是你最得意时希望给予别人的印象。
6、于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。
7、铁轨拐了一个弯，现在是背着太阳赚西沉但阳光芒四射，似乎为这个慢慢消逝的、她曾生活过的城市祝福。他绝望地伸出手去，仿佛只想抓住一缕轻烟，从那个因为她而使他认为是最可爱的地方留下一个碎片。但是在他模糊的泪眼前面一切都跑得太快了，他知道他已经失去了其中的那一部分，最新鲜最美好的部分永远失去了。
8、整个城市想你都想惨了。所有城市的左后轮子全涂成黑色，仿佛哀悼的花圈；城北的湖边，整夜都可以听到延绵不绝的哭声。
9、最孤独的时刻，每个人的生活中，当他们观看整个世界崩溃，和所有他们能做的就是眼神茫然。
10、刹那间，有句话试图通过我的嘴跑出来，而我的双唇像哑巴那样张开，仿佛除了一丝受惊的空气，还有什么在它们之上挣扎。但它们终于没有发出声音，而我几乎就要想起来的东西，也变得永远不可言传。
11、所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
12、所有伟大的小说，最终都会指向一个方向，虚无。所有的人生，都有一个共同的结果，梦碎，人亡。
13、他出来寻找我们头顶上，属于他的那片星空。
14、她的笑声、姿势和言谈一刻比一刻更加矫揉造作。只见她人逐渐膨胀而周围的屋子随之变小。到最的，烟雾弥漫中，她简直像走马灯似的，在吱吱喳喳的木轴上转动不休。
15、一件艰难的事情被完成之后，每个人都知道怎么完成它，所以第一个完成的人是很伟大的。
16、真正的一技之长会让生活成功得多。
17、我好想采一朵那粉红的云彩，把你放在上面推来推去。
18、我曾听人说，黛西说话很小声，是为了让人靠近她。
19、我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
20、但我身边有乔丹，和黛西不大一样，她少年老成，不会把早已忘怀的梦一年又一年还藏在心里。
21、他告诉了我从他孩童时期，就开始梦想的生活。他的父母都只是北达科他州贫困的农民，但他从不接受他们是他的父母，在他看来他应该是神派来追逐未来荣光的孩子。
22、她消逝在了她那奢华的房子里，消逝在了她那富裕充实的生活之中，留给盖茨比的——只是无有。
23、纸醉金迷的爵士时代里，人性却比任何时候都更加荒芜，甚至是虚无。与人性一样荒芜至虚无的是爱情，爱也许只是我们自己的倒影。当我们在逐梦的时候，逐的也只是我们心中的倒影。爱的尽头是死亡。梦的尽头是幻灭。这让盖茨比的坚守沦为一个彻头彻尾的笑话。繁华背后，一无所有。
24、他的花园里仍是灯火辉煌，但欢声笑语已消逝，唯有明月依旧在。一阵突如其来的空虚仿佛正从那些窗户和房门流溢出来，让主人的身影愈发显得孤独：此际他独自站在门廊上，举手摆出依依惜别的姿势。
25、人的行为可能奠基于坚实的理性岩石之上，亦可能根植于湿软的感性泥潭之中。
26、于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回到过去。
27、如果你想要批评任何人的时候，你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你的那些优越条件。
28、当一个人痛苦的时候才会变得才华横溢，当我的生活步入正轨时，我开始跟你一样，像你忘记我那样忘记你，然后忘掉那些痛苦，开始变得平庸可耻。我不愿这样，也不愿意这样，我无法触及你，你就像盖茨比的梦，璀璨无比，却又触不可及。前方的路上**太多，我没有盖茨比那么了不起，我可能走上其他的路，无法一直追逐你的脚步。
29、世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。
30、这是一个奇迹的时代，一个艺术的时代，一个挥金如土的时代，也是一个充满嘲讽的时代。
31、每当你想开口批评别人。千万不要忘记。这个世界上并不是所有人都具备你的优越条件。
32、女孩子在这种世界上最好的出路，就是当一个美丽的小傻瓜。
33、于是我们奋力向前，逆流而上，不断的挣扎，直至回到往昔的岁月。
34、这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。
35、汤姆在不停地说话，很是得意，笑声不断，但是他的声音距离乔丹和我都很遥远，好像人行道上陌生的嘈杂，又像高架铁路的隆隆声。人性同情是有限度的，让他们所有的可悲争论随着身后那些城市灯光一晃而过，我们感到满意。
36、阳光照耀大地，绿叶涌出树枝，犹如电影镜头中万物飞快生长。那熟悉的信念又回到我的心中，夏日来临，新生活开始了。
37、盖茨比脸上闪过一丝阴晴不定的表情。这种表情我觉得非常陌生，又隐约能够认出来，仿佛我只听人用言语描述过。
38、基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。
39、盖茨比以一种创造性的热情投入这场幻想，并且不断添枝加叶，再用一根根绚丽的羽毛加以点缀和装饰。再多的**和活力都比不上一个人悲凄的心里所能聚集的情思。
40、这就是女孩子在这种世界上最好的出路，当一个美丽的小傻瓜。
41、二十一岁便在某个方面登峰造极，往后的日子总不免有点失落的意味。
42、女人不诚实，无须苛责———我只是偶尔觉得遗憾，过后就忘了。
43、每个人的基本道德生而不同，不可等量齐观。
44、我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。
45、我既在屋内又在屋外，对人生无穷无尽的变化既着迷又厌恶。
46、刚才雨一直下，就像他们在窃窃私语，随着情感的增进不时变得激昂。
47、隐藏自己的判断体现了一种博大的胸襟。
48、世上没有什么混乱，能比得上一个头脑简单的人思想上的混乱。
49、一切难为情的迹象也都消失了。黛西满脸泪痕，我一进来她就跳了起来，用手绢对着一面镜子擦起脸来。但是盖茨比身上却发生了一种令人惶惑的变化。他简直是光芒四射。虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。
50、从这话里，除了能窥测出他对这一无法衡量出的情事之紧张的思考程度，还能推断出什么呢？
51、每个人都以为他自己至少有一种主要的美德，而这就是我的：我所认识的诚实的恶人并不多，而我自己恰好就是其中的一个。
52、我知道像我这样的人，坠入爱河便犯了大错。
53、正如黛西家的房子在他看来一向比别的房子更加神秘和欢乐，现在路易斯维尔这个城市本身，虽然她已一去不回，在他看来还是弥漫着一种忧郁的美。
54、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。
55、他肯定抬起过头，透过那些可怕的树叶，发现天空是如此的陌生。
56、每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。
57、如果确实是这样的话，他一定会感悟到他已经失去了往昔的那个温暖的世界，感悟到他长期以来只为了一个梦想而活着，因此付出了那么高昂的代价。
58、他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的**和新鲜的念头。
59、每逢你想要对别人评头论足的时候，要记住，世上并非所有的人都有你那样的优越条件。
60、他是上帝之子，如果这个词还有什么别的含义的话，这里只能用它的本意，他要为天父的事业而献身，服务于这一博大而又粗俗、浮华而又美丽的事业。
61、他这几年的心血全用来创造这个幻想，不停地为它添砖加瓦，将他遇到的一切美好东西都用来修饰它。再似火的热情，再漂亮的外表，也比不上为情所困的心堆积起来的幻想。
62、有一会儿工夫夕阳的余辉温情脉脉地照在她那红艳发光的脸上。她的声音使我身不由主地凑上前去屏息倾听——然后光彩逐渐消逝，每一道光都依依不舍地离开了她，就像孩子们在黄昏时刻离开一条愉快的街道那样。
63、他起初局促不安，继而大喜若狂，目前又由于她出现在眼前感到过分惊异而不能自持了。这件事他长年朝思暮想，梦寐以求，简直是咬紧了牙关期待着，感情强烈到了不可思议的程度。此刻，由于反作用，他像一架发条上得太紧的时钟一样精疲力竭了。
64、这世上将马厩改造成车库的人多如牛毛，而将车库改造成马厩的，恐怕只有我一个。
65、所有光鲜亮丽及昂贵奢华的事物终将凋谢。
66、她那双被太阳照得眯起来的灰色眼睛专注地望着前方，但她这句话改变了我们的关系，刹那间，我想我爱上她了。但我是个愚钝的人，内心有许多做人的准则，它们刹住了我的欲望。
67、永远不要在背后批评别人，尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。
68、我并不想知道他们的隐私——如果按照以往的经验，发现有人就要向我倾吐衷情，我通常会假装睡觉、忙碌或者心不在焉。因为这些年轻人的衷情，至少是用来表达它们的言语，每每并不由衷，而且总是欲说还休。不去评判别人就是对别人怀有无限的希望。
69、窗外，天空在夕照中显得格外柔和，像蔚蓝的地中海一样。
70、我彻夜难眠，海湾里有个雾号不停地悲鸣，我生病似的在怪诞的现实和狰狞的梦境之间辗转反侧。
71、他说到这里停了下来。眼前紧急的情况占了上风，将他从理论的深渊边缘拉回来。
72、我们这些薄暮中的年轻职员啊，正在虚度一生中最灿烂的年华，一夜中最美好的时辰。
73、每个人都以为他自己至少具备一种主要的美德，而我的美德便是：诚实。我是我所认识的为数不多的诚实人当中的一个。
74、最让我失望的是，站在盖茨比那边的只有我自己，只有我一个人。
75、他一刻不停地看着黛西，因此我想他是在把房子里的每一件东西都按照那双他所钟爱的眼睛里的反应重新估价。有时他也神情恍惚地向四面凝视自己的财务，仿佛在她这个惊心动魄的真人面前，所有这些东西就没有一件是真实的了。有一次他差点从楼梯上滚了下去。
76、世界上只有被追求者和追求者，忙碌的人和疲倦的人。
77、我整夜没睡；雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。
78、世间芸芸众生，要么被别人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪。
79、如此自夸宽厚待人之后，必须承认的是，我的宽厚也有个限度。别人的行为或有磐石般靠得住的基础，或有烂泥般靠不住的理由，可是一旦过分到谋种程度，我也就不管背后的原因了。去年秋天我从东部回来后，我恨不得世人全都穿上军装，永远向道德立正致敬。
80、我们要明白，讲交情要在人活着的时候讲，人死就没有交情了。
81、梦想尽管躲避我们吧，无关紧要！明天，我们会跑得更快，伸展得更远，又将是一个晴朗的早晨。
82、我们拼命划桨，奋力与波浪抗争，最终却被冲回到我们的往昔。
83、在你想把其他人批判一番的时候，请记住，这个世界上并不是所有人都有过你拥有的那些优越条件。
84、那天下午一定有过一些时刻，黛西远不如他的梦想——并不是由于她本人的过错，而是由于他的幻梦有巨大的活力。他的幻梦超越了她，超越了一切。他以一种创造性的热情投入了这个幻梦，不断添枝加叶，用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。再多的**或活力都赶不上一个阴凄凄的心里所能集聚的情思。
85、我们逆水行舟，奋力向前，直至被推回到往昔岁月。
86、我坐在沙滩上遐想古老而未知世界，忽而想起了盖茨比，他第一次见到黛西家码头末端的绿灯时，肯定也感到万分惊喜。他走过漫漫长路才来到这片蓝色的海湾，肯定觉得梦想已经离得非常近，几乎伸出手就能够抓得到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不绝的美国原野上。